Principesa si monahie - Domnita Ileana si Maica Alexandra

Traducere din limba engleza de Luminita Irina Niculescu

Propunându-ne să răsfoim, filă cu filă, viaţa unei temerare şi fascinante principese, Ileana a României, care în ultimii treizeci de ani ai (pe)trecerii sale pământeşti a îmbrăcat îngerescul chip monahicesc, cartea de faţă ne înfățișează destinul Domniţei, cu urcuşurile şi coborâşurile lui, cu luminile şi umbrele lui, mai puţin cunoscut de generaţiile de după război.
Cei care totuşi au auzit despre Alteţa Sa Regală Principesa Ileana nu prea înţeleg de ce s-a călugărit în ultimii săi treizeci de ani de viaţă, devenind Maica Alexandra, cum de a ctitorit o mănăstire ortodoxă pe teritoriul Statelor Unite (cu hramul Schimbarea la Faţă a Domnului) – şi ridică din umeri, contrariaţi…
Această carte este cheia înțelegerii unei vieți de al cărei exemplu are nevoie orice român, deoarece cu toţii avem nevoie să ne limpezim minţile şi sufletele, să ne redefinim valorile şi modelele, să ne „schimbăm la faţă” și noi, primind în suflet povestea acestei Mari Doamne, care a știut ce înseamnă să-ți iubești țara, ce înseamnă demnitatea în perioade de restriște, datoria de om și slujirea jertfelnică.