Pacatele parintilor si bolile copiilor

Traducere din limba rusa de Adrian si Xenia Tanasescu-Vlas

Lucrarea de faþã este orientatã în primul rând cãtre cititorii care vin la Dumnezeu nu cu inima, ci cu raþiunea. Aceºtia se strãduie sã analizeze în mod critic propria persoanã ºi viaþa pe care au dus-o, sã înþeleagã sursele duhovniceºti ale propriilor maladii ºi ale bolilor celor care le sunt apropiaþi. Foarte mulþi dintre noi se întorc pentru prima datã spre Dumnezeu atunci când li se agraveazã starea de sãnãtate sau sãnãtatea rudelor. Boala îl împinge pe om sã îºi revizuiascã sistemul de valori ºi cunoºtinþele despre sine. Aceastã afirmaþie este valabilã mai ales în privinþa bolii ºi a morþii unui copil.
K.V. Zorin scrie despre legãtura din­tre comportamentul pãrinþilor ºi starea sãnãtãþii copiilor, despre suferinþele lor care urmeazã pãcatelor pãrinteºti, anali­zea­zã în lumina credinþei ortodoxe diferi­te situaþii de viaþã, se strãduie sã previnã asupra greºelilor care pot surveni în prac­ticã. Astfel cititorul va afla un bun prilej de meditaþii cu privire la multe din­tre problemele sale.