Ortodoxia si Religia Viitorului

Traducere din limba engleza de Maria Bancila

Pe masura ce forme de falsa spiritualitate se raspândesc din ce în ce mai mult si pun stapânire pâna si pe oameni care se declara crestini ortodocsi, ne înfioram la privelistea acestei amagiri careia îi pot cadea prada crestinii neavizaþi, nepregatiþi sa i se împotriveasca. Cartea de faþa este un avertisment adresat lor, ca si tuturor celor care se straduiesc sa duca o viaþa pe deplin constienta întru dreapta credinþa, în mijlocul unei lumi aflate sub stapânirea duhurilor necurate. Ea nu reprezinta o analiza exhaustiva a noii religii, care nici nu a îmbracat înca o forma definitiva, ci este mai curând o explorare preliminara a acelor tendinþe spirituale care, dupa cum vedem, netezesc calea adevaratei religii anticrestine – o religie care pastreaza aparenþele crestinismului, dar care se bazeaza pe experienþe „iniþiatice” de factura pagâna.